Skip to content
Menu
Illustration for The Good Samaritan

Dutch · Beginner

De barmhartige Samaritaan

Adapted from The Good Samaritan

By The Bible

Jesus tells of a traveler who is helped by a Samaritan after others pass him by.

Read and listen in Dutch, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Dutch

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “A question about eternal life”

Scene 1 · Beginner

Een vraag over het eeuwige leven

A question about eternal life

Dutch

Een wetgeleerde, een man die veel van de wet wist, stond op. Hij wilde Jezus testen. ‘Meester, wat moet ik doen om voor altijd te leven?’ vroeg hij.

English translation

A legal expert—a man who knew a lot about the law—stood up. He wanted to test Jesus. “Teacher, what must I do to live forever?” he asked.

Dutch

Jezus vroeg hem wat er in de wet stond. De wetgeleerde antwoordde dat je de Heer, je God, moet liefhebben met heel je hart en ziel, met al je kracht en met je hele verstand. Je moet ook van je naaste houden, net als van jezelf.

English translation

Jesus asked him what the law said. The legal expert answered that you must love the Lord your God with all your heart and soul, with all your strength, and with your whole mind. You must also love your neighbor as yourself.

Dutch

‘Dat is het goede antwoord,’ zei Jezus. ‘Doe dat en u zult leven.’

English translation

“That is the right answer,” Jesus said. “Do that, and you will live.”

Continue with De barmhartige Samaritaan

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Dutch

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.