Skip to content
Menu
Illustration for The Emperor’s New Clothes

Portuguese · Intermediate

A roupa nova do imperador

Adapted from The Emperor’s New Clothes

By Hans Christian Andersen

Two swindlers promise an emperor a remarkable suit that only the wise can see.

Read and listen in Portuguese, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Portuguese

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The emperor loves new clothes”

Scene 1 · Intermediate

O imperador adora roupas novas

The emperor loves new clothes

Portuguese

Há muitos anos, vivia um imperador que se preocupava tanto com roupas novas que gastava todo o seu dinheiro nelas. Sua maior ambição era estar sempre bem-vestido. Não dava atenção aos soldados nem se interessava pelo teatro. O que ele realmente gostava de fazer era sair de carruagem para exibir um traje novo.

English translation

Many years ago, there lived an emperor who cared so much about new clothes that he spent all his money on them. His greatest ambition was always to be well dressed. He paid no attention to the soldiers and took no interest in the theater. What he really liked to do was ride out in his carriage to show off a new outfit.

Portuguese

Tinha um casaco para cada hora do dia. Quando alguém procurava um rei, era comum ouvir: “Ele está em seu gabinete”. Mas, no caso daquele imperador, a resposta era outra: “Ele está em seu quarto de vestir”.

English translation

He had a coat for every hour of the day. When someone went looking for a king, it was common to hear, “He’s in his study.” But in that emperor’s case, the answer was different: “He’s in his dressing room.”

Continue with A roupa nova do imperador

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Portuguese

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.