Skip to content
Menu
Illustration for The Emperor’s New Clothes

Dutch · Intermediate

De nieuwe kleren van de keizer

Adapted from The Emperor’s New Clothes

By Hans Christian Andersen

Two swindlers promise an emperor a remarkable suit that only the wise can see.

Read and listen in Dutch, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Dutch

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The emperor loves new clothes”

Scene 1 · Intermediate

De keizer houdt van nieuwe kleren

The emperor loves new clothes

Dutch

Heel lang geleden leefde er een keizer die zo dol was op nieuwe kleren dat hij er al zijn geld aan uitgaf. Hij wilde maar één ding: er altijd goed gekleed uitzien. Zijn soldaten interesseerden hem niet en ook het theater kon hem niet vermaken.

English translation

Long, long ago, there lived an emperor who loved new clothes so much that he spent all his money on them. He wanted only one thing: to always be well dressed. His soldiers did not interest him, and the theater could not entertain him either.

Dutch

Het liefst reed hij in zijn koets door de stad om zijn nieuwste kleren te laten zien.

English translation

What he liked best was riding through the city in his carriage to show off his latest clothes.

Dutch

Voor elk uur van de dag had hij een andere jas. Over een koning zei men gewoonlijk: ‘Hij is in zijn werkkamer.’ Maar over deze keizer zei men: ‘De keizer is in zijn kleedkamer.’

English translation

He had a different coat for every hour of the day. People usually said of a king, “He is in his study.” But of this emperor they said, “The emperor is in his dressing room.”

Continue with De nieuwe kleren van de keizer

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Dutch

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.