Skip to content
Menu
Illustration for Moses and the Exodus

Dutch · Beginner

Mozes en de uittocht

Adapted from Moses and the Exodus

By The Bible

Moses confronts Pharaoh, the plagues strike Egypt, the Israelites leave slavery, and the sea opens before them.

Read and listen in Dutch, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Dutch

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “A warning at the river”

Scene 1 · Beginner

Een waarschuwing bij de rivier

A warning at the river

Dutch

Mozes en Aäron spraken voor de Israëlieten met de farao, de koning van Egypte. Maar de farao wilde het volk niet laten gaan.

English translation

Moses and Aaron spoke to Pharaoh, the king of Egypt, on behalf of the Israelites. But Pharaoh did not want to let the people go.

Dutch

God stuurde Mozes de volgende ochtend naar de rivier. Daar zou hij de farao ontmoeten. Mozes moest zijn staf meenemen, de lange stok die eerder in een slang was veranderd.

English translation

The next morning, God sent Moses to the river. He would meet Pharaoh there. Moses had to take his staff, the long stick that had earlier turned into a snake.

Dutch

God zei: ‘Zeg tegen de farao dat hij mijn volk moet laten gaan. Ze moeten mij in de woestijn kunnen dienen. Als hij niet luistert, zal het water van de rivier in bloed veranderen. De vissen zullen sterven en het water zal stinken. Dan kunnen de Egyptenaren het niet meer drinken.’

English translation

God said, “Tell Pharaoh that he must let my people go. They must be able to serve me in the wilderness. If he does not listen, the river water will turn to blood. The fish will die, and the water will stink. Then the Egyptians will no longer be able to drink it.”

Dutch

Aäron moest zijn staf boven al het water van Egypte houden. Overal zou het water bloed worden, zelfs in houten en stenen bakken.

English translation

Aaron had to hold his staff over all the water in Egypt. The water would turn to blood everywhere, even in wooden and stone containers.

Continue with Mozes en de uittocht

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Dutch

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.