Polish · Beginner
Adapted from Moses and the Exodus
Moses confronts Pharaoh, the plagues strike Egypt, the Israelites leave slavery, and the sea opens before them.
Read and listen in Polish, with English alongside.
Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.
Already have an account? Log in
Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene 1 · Beginner
Mojżesz i Aaron rozmawiali z faraonem, królem Egiptu, w imieniu Izraelitów. Faraon nie chciał ich wypuścić.
Moses and Aaron spoke to Pharaoh, the king of Egypt, on behalf of the Israelites. Pharaoh did not want to let them go.
Bóg kazał Mojżeszowi spotkać faraona rano nad rzeką. Mojżesz miał zabrać laskę, która wcześniej zamieniła się w węża, i przekazać królowi słowa Boga: – Wypuść mój lud, aby mi służył na pustkowiu. Dotąd mnie nie posłuchałeś. Teraz po uderzeniu laską woda w rzece zamieni się w krew. Ryby zginą, a woda będzie brzydko pachnieć i nie będzie można jej pić.
God told Moses to meet Pharaoh by the river in the morning. Moses was to bring the staff that had once turned into a snake and tell the king God’s words: “Let my people go so they can serve me in the wilderness. Until now, you have not listened to me. Now, when the staff strikes the water, the river’s water will turn to blood. The fish will die, and the water will smell bad, so no one will be able to drink it.”
Wtedy poznasz, że jestem Panem.
“Then you will know that I am the Lord.”
Aaron miał wyciągnąć rękę z laską nad wodami Egiptu. Woda w rzekach, stawach, a nawet w drewnianych i kamiennych naczyniach miała zamienić się w krew.
Aaron was to stretch out his hand with the staff over the waters of Egypt. The water in the rivers and ponds, and even in wooden and stone containers, was to turn to blood.
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Continue readingOpen the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.