Skip to content
Menu
Illustration for The Ugly Duckling

Dutch · Beginner

Het lelijke eendje

Adapted from The Ugly Duckling

By Hans Christian Andersen

A young bird is rejected by the farmyard before discovering where he belongs.

Read and listen in Dutch, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Dutch

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “A duck waiting on her nest”

Scene 1 · Beginner

Een eend wacht op haar nest

A duck waiting on her nest

Dutch

Het was zomer op het platteland. Het graan was geel en in de weilanden lag hooi. Bij een oude boerderij stroomde een diepe rivier. Tussen het huis en het water groeiden grote bladeren. Sommige waren zo hoog dat een klein kind eronder kon staan.

English translation

It was summer in the countryside. The grain was yellow, and there was hay in the meadows. A deep river flowed beside an old farm. Large leaves grew between the house and the water. Some were so tall that a small child could stand underneath them.

Dutch

Onder die bladeren zat een eend op haar nest. Ze wachtte tot haar jongen uit de eieren kwamen, maar het duurde lang. Ze begon er genoeg van te krijgen. Ze kreeg weinig bezoek. De andere eenden zwommen liever in de rivier dan dat ze bij haar kwamen zitten.

English translation

Under those leaves, a duck sat on her nest. She waited for her young to hatch, but it was taking a long time. She was beginning to get tired of waiting. She had few visitors. The other ducks preferred swimming in the river to sitting with her.

Continue with Het lelijke eendje

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Dutch

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.