Try the first scene with audio and English translations. No account needed.
Scene illustration unavailable.
Scene 1 · Beginner
A kacsa a fészkén várakozik
A duck waiting on her nest
Hungarian
Szép nyár volt vidéken. A mezőkön sárga gabona nőtt, a rétek körül pedig nagy erdők álltak. Egy folyó mellett régi parasztház állt. A ház és a víz között hatalmas zöld levelek nőttek. A legnagyobbak alatt még egy kisgyerek is elfért.
English translation
It was a lovely summer in the countryside. Yellow grain grew in the fields, and large forests surrounded the meadows. An old farmhouse stood beside a river. Huge green leaves grew between the house and the water. Even a small child could fit under the largest ones.
Hungarian
Itt, a levelek alatt ült egy kacsa a fészkén. Arra várt, hogy a kicsinyei kibújjanak a tojásból. Már nagyon unta a várakozást. Alig látogatta meg valaki, mert a többi kacsa inkább a folyóban úszott.
English translation
Here, under the leaves, a duck sat on her nest. She was waiting for her ducklings to hatch. She was already very tired of waiting. Hardly anyone came to visit her because the other ducks preferred to swim in the river.
Continue with A rút kiskacsa
A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.
Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.
Can I hide the English translation?
Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.
Will it remember where I stopped?
Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.
Is this story free?
Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.
