Skip to content
Menu
Illustration for The Ugly Duckling

Portuguese · Beginner

O patinho feio

Adapted from The Ugly Duckling

By Hans Christian Andersen

A young bird is rejected by the farmyard before discovering where he belongs.

Read and listen in Portuguese, with English alongside.

Try the Beginner sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Beginner sample in Portuguese

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “A duck waiting on her nest”

Scene 1 · Beginner

Uma pata à espera no ninho

A duck waiting on her nest

Portuguese

Era verão, e o campo estava lindo. Havia plantações, grandes florestas e lagoas. Perto de um rio, ficava uma antiga casa de fazenda. Entre a casa e a água, cresciam plantas com folhas tão grandes que uma criança pequena podia ficar em pé debaixo delas.

English translation

It was summer, and the countryside was beautiful. There were fields, great forests, and ponds. Near a river stood an old farmhouse. Between the house and the water, plants grew with leaves so large that a small child could stand beneath them.

Portuguese

Nesse lugar protegido, uma pata esperava no ninho que seus filhotes nascessem. Ela já estava cansada de ficar sentada sobre os ovos. Os filhotes demoravam a nascer, e quase ninguém vinha visitá-la. As outras patas preferiam nadar no rio.

English translation

In this sheltered place, a mother duck waited in her nest for her ducklings to hatch. She was already tired of sitting on the eggs. The ducklings were taking a long time to hatch, and hardly anyone came to visit her. The other ducks preferred to swim in the river.

Continue with O patinho feio

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Portuguese

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.