Skip to content
Menu
Illustration for The Frog Prince

Spanish · Intermediate

El príncipe rana

Adapted from The Frog Prince

By The Brothers Grimm

A princess loses her golden ball in a well and must keep a promise to a talking frog.

Read and listen in Spanish, with English alongside.

Try the Intermediate sample Read this edition

Sample free · Full edition included in a 3-day trial or membership. No card required for the trial.

Intermediate sample in Spanish

Scene 1

Try the first scene with audio and English translations. No account needed.

Illustration for the scene “The princess by the well”

Scene 1 · Intermediate

La princesa junto al pozo

The princess by the well

Spanish

En tiempos antiguos, cuando todavía servía de algo pedir deseos, vivía un rey cuyas hijas eran todas hermosas. La menor, sin embargo, era tan bella que hasta el sol, que había visto tantas cosas, se sorprendía cada vez que le iluminaba el rostro.

English translation

In ancient times, when wishing still did some good, there lived a king whose daughters were all beautiful. The youngest, however, was so beautiful that even the sun, which had seen so many things, was amazed whenever it shone on her face.

Spanish

Cerca del castillo se extendía un gran bosque oscuro. Allí, bajo un viejo tilo, había un pozo. En los días de mucho calor, la princesa iba a sentarse junto a sus aguas frescas. Cuando se aburría, sacaba su juguete favorito, una pelota de oro, y se entretenía lanzándola muy alto y atrapándola.

English translation

Near the castle stretched a great, dark forest. There, beneath an old linden tree, stood a well. On very hot days, the princess would go and sit beside its cool water. When she got bored, she would take out her favorite toy, a golden ball, and amuse herself by tossing it high in the air and catching it.

Continue with El príncipe rana

A 3-day trial or membership unlocks the full story and its available reading levels. No card required for the trial.

Continue reading

Create an account · Log in

Other editions in Spanish

Frequently asked questions

How do I choose a level for this story?

Open the reader, then choose a level in Reading options. Find a version you can follow comfortably, and return to the same story at a higher level when you are ready.

Can I hide the English translation?

Yes. In Reading options, you can show the English translation beside or below the story, or hide it.

Will it remember where I stopped?

Your account saves your reading and audio position. You need to be signed in with a working connection to save your progress.

Is this story free?

Read this story during your three-day full library trial or with membership. No card is required to start the trial, and there are no automatic charges.